Rather than crowd your screen with new shortcuts, you can switch to a new desktop by clicking on the taskbar at the bottom of the screen.

与其把整个屏幕摆满新的快捷键，倒不如按一下屏幕底部的任务栏，切换到新桌面上。

《柯林斯英汉双解大词典》

Let's hope they're wise enough not to be fooled by a machine that claims to determine truthfulness at the flip of a switch.

让我们希望他们足够聪明，不要被一个声称只需按动开关就能确定真实性的机器愚弄。

youdao

youdao

So let's switch back to our class notes and look at what this means.

让我们转到课堂讲义上来看看这意味着什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So what we can do then is for those schizophrenics that on typical neuleptics A we can actually switch them to the A typical neuleptics and run them under the same experiment again and look at what's happening.

我们接下来要做的是,对于那些服用典型药物的精神病患者,我们让他们转用药物,然后再对他们做相同的试验,来看看有什么变化。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Imagine I have a little lamp, a little goose- one of those little gooseneck lamps, I'd put it on the table here, I'd put the height about a f-- about a foot off the table. And if I was really good, - I could hit, or time it so that when I hurt- yeah, try again. When I turn this on switch on in the lamp, at exactly the same time, I'm going to hit a key on my computer and start it running.

想象下我有一个那种小雁颈台灯-,我把它放在桌子上，大概离桌子，有一英尺那么高吧,这样挺好的，我可以打开-,或者关闭这灯,并在这同时，我可以让我电脑,开始运行。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

To strengthen ties to Nextel, Akerson ordered everyone at Nextlink to switch to Nextel phones and beefed up contracts to handle Nextel traffic.

FORBES: "We're On A Collision Course"

Falling cocoa prices threaten to hinder global supplies of the chocolate-making ingredient, with lower returns likely to accelerate the rate at which farmers switch to more profitable commodities.

WSJ: What's News

Every node in the enterprise and metro will have to switch at 10 Gbps to handle the seachange from narrowband voice and slow data applications to various forms of full-motion video.

FORBES: Magazine Article