You have to ask yourself why people line up, like lemmings, to take part in this peculiar sport.

你不得不问自己为什么人们像旅鼠一般盲目排长队来参加这项奇怪的运动。

《柯林斯英汉双解大词典》

Here are some questions to ask yourself.

这里有一些问题您可以问问自己。

youdao

This is a worthwhile question to ask yourself.

这是一个值得你自问的问题。

youdao

Her images make you ask what you might show about yourself and what you might try to hide.

VOA: special.2009.08.09

Now the question you'd need to ask yourself is how do you know this didn't happen to you last night?

现在你要问自己的问题是,你怎么知道,昨晚你没发生这样的事？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The first question you need to ask yourself is why do you want, or why are you thinking about taking this course?

各位需要问自己的第一个问题是，为什么要，为什么想研读这门课程？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Sometimes you have to ask yourself just how much a sense of place is worth.

FORBES: Milan: The Surprising Radisson Blu

So Watson wants you to ask yourself: In 2011 what's it going to be?

FORBES: Magazine Article

And finally, you also have to ask yourself what you know that nobody else does.

FORBES: NextBigThingOlogy: The World After Facebook