The officer who led that operation said he had already ordered his men to remove any image of "women with their legs out".

带领这一行动的警官称，他已命令部下去消除任何带有“露出腿部的女性”的图片。

youdao

Talk to any podiatrist, and you will hear that the majority of their business comes from high-heel-wearing women.

跟任何足病医生谈谈，你将听到他们大部分业务都来自穿高跟鞋的女性。

youdao

Women want to be able to do it all—volunteer for school parties or cook delicious meals—and so their answer to any request is often "Yes, I can".

女性希望自己能做到像在学校聚会当志愿者、或是自告奋勇做可口的饭菜这样诸如此类的事，因此，她们对任何请求的回答通常都是“没问题，我可以”。

youdao

The study found that hopeful individuals were fourteen percent less likely than other women to have died from any cause.

VOA: special.2009.04.15

But what if of certain abusive families and any religious background in location who really confine women to their home?

但是，如果在某些发生虐待现象的家庭里,有着某种宗教背景,而这种宗教背景又允许监禁妇女的情况发生呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Socrates is not saying that men and women are the same in every respect, he says, but equal with respect to competing for any job at all.

苏格拉底不是在说,男女在每一方面都相同，他想说的等同,是指在任何工作职位的竞争上。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Mr Pinho apologised to any women who felt offended but said his tweets had been misinterpreted.

BBC: Twitter

He never met any of his co-conspirators, did not know their real names or where they lived, never purchased any chemicals to knock out the women, and did not establish any financial account to be paid for the alleged kidnapping, according to Valle's lawyers.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

The move came just before the U.S. Department of Justice announced it would appeal an order by Korman requiring drugstores to sell both Plan B and cheaper generic alternatives to women of any age.

WSJ: Judge in NYC rips opposition to Plan B order