You might even adopt a convention for the journal's file name, which makes it easy to recognize what you've built previously.

您甚至可以为该记录的文件名采用一种约定，这将使您可以更容易地识别以前所编译的内容。

youdao

Several organizations allow you to go online to adopt an animal as a gift in someone else's name.

多家组织允许你通过网络领养动物来作为他人的礼物。

youdao

I'm also going to adopt a convention for my finders specifying that any finder without the word all in its name is intended to find one instance.

我还打算对我的查找程序采用一个惯例，即指定：任何名称中不带单词all的查找程序都企图找到一个实例。

youdao

It was illegal--it's still illegal in France to name a baby a name that is not officially approved, absolutely--or even to adopt one.

给婴儿取一个没有被官方认可的名字,是违法的,至今仍是如此,完全不被允许,领养也不行

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

There was a famous case in the 1970s or '80s, there was a family called Trognon, and a trognon is a cigarette butt, and when they tried to adopt a baby, it would be called, let's say Jean-Philippe Trognon, they said,"oh,no, that baby would be damaged by having such a last name; you don't have the right to adopt this baby."

在上世纪七八十年代有一个出名的案例中,这家人姓特鲁侬,意思是香烟屁股,他们想要领养一个婴儿,取名为,简·菲利佩·特鲁侬,法国人说,不不,取这样一个名字有损于这个婴儿,你们不能领养这个孩子

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

You want to adopt a name which suggests certain traits that you wish to associate with your product.

FORBES: Which Is The Strongest Brand? Lindsay Lohan, TMZ or Penthouse?

Although the drug was produced by the same company with exactly the same process as at a smaller scale, the FDA considered the larger-scale version to be a new product and even required that it adopt a different name.

FORBES: Commentary

Unscrupulous organizations may adopt a name closely related to a well-known charity in an attempt to trick donors.

FORBES: Beware These Disaster-Related Scams