Plants with small, yellow leaves will need some TLC.

长了小黄叶的作物需要一些悉心的照料。

《柯林斯英汉双解大词典》

"She's badly in need of some TLC," said one colleague.

“她迫切需要一些温暖的关怀，”一位同事说。

《柯林斯英汉双解大词典》

What he needs now is just rest and a lot of TLC.

他现在需要的只是休息和充分的亲切关怀。

《牛津词典》

Una vez concluido este proceso, se tiene previsto que el TLC Colombia-Estados Unidos entre en vigor en enero de 2007.

BBC: Mundo | Econom��a | EE.UU./Colombia: acuerdo comercial

Los Angeles (CNN) -- Reality for TLC's T-Boz has been a challenge, starting at age 7, when she was diagnosed with sickle cell anemia.

CNN: T-Boz brings reality to TV

T-Boz is sharing the lessons learned from hard reality in a reality TV show that premieres Tuesday night, coincidentally on a network with the same name as her group -- TLC.

CNN: T-Boz brings reality to TV