title it contract do not leave this one to chance ifyourclient wants a contract call it a contract a judge nowsitting onthe federal bench once ruled that a document entitledproposalwas not a contract even though signed by both partiesthe lessonlearned is say what you mean if you intend thedocument to be alegally binding contract use the word contractinthetitle

如果你的客户想要一份合同，就称其为合同，现在坐在联邦法庭上的法官曾经裁定，一份名为“提案”的文件不是合同，即使双方都签署了，吸取的教训是，如果你想要这份文件具有法律约束力，就说你的意思，合同使用合同这个词

以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。