Layers of haze covering Saturn's moon Titan are seen in this image taken by Voyager 1 on Nov. 12, 1980 at a range of 13,700 miles (22,000 kilometers).

图中可见分层的雾团，它覆盖着土星的月亮——泰坦；这幅图像由星际旅行者1号于1980年11月1日在距离泰坦22000公里(合约13700英里)的高度拍摄而成。

youdao

The cover shot of the redwood trunk shooting through the yellow border is only part of the 300-foot-tall, 1, 500-year-old titan.

封面上突出黄色边框的红杉树主体仅仅是庞然大物的一部分，这棵树高300英尺，约有1500年历史了。

youdao

For industry titan People, with its 1.4 million newsstand readers, the decision is even more crucial--and potentially lucrative.

FORBES: Fab Tab Cover Stars

And it will transfer that data within Titan at a rate of about 1 terabyte per second.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

"What they're shooting for is the opportunity for readers to jump on at an issue No. 1, " said Kathleen Saracen, manager of Titan Games and Comics in Smyrna, Georgia.

CNN: DC Comics goes for No. 1, fans conflicted