She is too tired to do the job.

她太累而不能做那件工作了。

youdao

She is too tired to do homework.

她太累，都不能做作业了。

youdao

I 'm too tired to do well.

我太累了没法做好这件事。

youdao

I was just tired and had nothing else to do.

VOA: special.2010.08.01

When you're really tired sleep is what you want to do like when you're really hungry you want to eat.

你累了，就会想睡觉,正如你饿了想吃东西一样。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, we actually met somebody who knew her; and the school is now named after her; but, it's a wonderful, wonderful read, it's just great. My family got a little tired of this and said, "Do we have to--how many more of these places do we have to see in which this woman taught?"

我们碰见一个认识她的人,然后学校也是以她命名,不过那本书真的很好看,就是特别精彩,我家人有点受不了了,然后说"咱还得,到底还得,去多少个这种她教书的地方"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

For Egyptians to shake their mood of tired apathy, Mr Mubarak needs to do more than this tentative first step.

ECONOMIST: Mubarak calls for a less pharaonic future | The

She expected Dave to resist because he'd been so tired and drained, but no, Dave wanted to do it, and together the Jordans slowly walked the blocks to the shop, where Dave inspected the frames and wheels and bought his boy a brand new ride.

WSJ: Cycling: Jason Gay: The Last Big Wheel of NYC

Mr. WISE: Leonard had said--Nimoy had said he was tired of putting those ears on and he didn't want to do it anymore.

NPR: A Robert Wise Reprise