I tiptoe from room to room, finding three bedrooms, one converted to a sitting room, and the same weak lighting in each.

我于是挨着每个房间转了一圈，找到了三条床，其中一条还挨着客厅。床头灯也不太明朗。

youdao

Tiptoe, we only one step away from happiness.

踮起脚尖，我们离幸福只有一步。

youdao

She was on tiptoe to hear from her father.

她急切地等着收到父亲的来信。

youdao

And there are preliminary signs that nonbank investors from outside Europe are starting to tiptoe back into the market.

WSJ: Loans to Banks Cool Debt Crisis