If you've got a really tiny time pocket, try these life-changing 30-second ideas.

如果你真的将这些零碎时间利用起来了，那就试一下《30秒改变人生》里面所说的吧。

youdao

Business lobbyists say too many employees already abuse existing federal family-leave laws by taking time off for dubious reasons or in tiny time increments.

商业企业的院外游说成员说有太多的员工已经滥用现有的联邦家庭医疗休假法，以许多可疑的借口请假，或者拖延一点请假时间。

youdao

Houses built before 1939 use about 50% more energy per square foot than those built after 2000, mainly due to the tiny cracks and gaps that expand over time and let in more outside air.

1939年以前建造的房屋每平方英尺消耗的能源比2000年以后建造的房屋多50%，这主要是由于微小的裂缝随着时间的推移而扩大，更多的外部空气进入了裂缝。

youdao

She reached the blanket just in time to see the weasel run off with a tiny rain baby hanging from its mouth.

VOA: special.2009.02.28

Passion for technology and customer you always dealing with even from the time you're a tiny startup.

对技术和消费者的热情是,从创业期就需要衡量的问题。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

An honorary guard looked on as officials placed wreaths at the foot of the monument to the defenders of Westerplatte at 4:45 am local time, the exact time that the German battleship Schleswig-Holstein began shelling this tiny Polish military outpost.

VOA: standard.2009.09.01

Instead, he gets a tiny dividend every time city folk spread peanut butter on their toast.

NPR: Texas Cotton: 'Farmer Profits at Every Step'

No experimental science would be possible without clocks capable of measuring tiny increments of time.

BBC: Inventing the basics

In any case, I can attest from my experience that the tiny slice of time occupied by the event seemed to occur in snapshots.

FORBES: How the Brain Handles Catastrophe: A First-Person Account of a Head-On Collision