When Ph.D. student Quentin Willot shaved an ant with a tiny scalpel and put it under a heat lamp, its temperature jumped.
博士生昆汀·维洛特用小刀把一只蚂蚁刮了毛再放到加热灯下,蚂蚁的温度上升了。
When Ph.D. student Quentin Willot removed the hair from an ant with a tiny knife and put it under a heat lamp, its temperature jumped.
当博士生昆汀·威洛用一把小刀从一只蚂蚁身上取走毛发,并把它放在加热灯下的时候,蚂蚁的体温瞬间升高。
When he flicks the switch and turns on his lamp, a sensor on his desk downloads music tracks digitally encoded within tiny flickers in the lamp's light.
当他轻按开关打开他的台灯时,灯光在细微闪烁中通过他桌上的传感器,并使传感器下载数字编码的音乐歌曲,然后音乐从附近的一对扬声器里传出来。
应用推荐