The next day his minister of interior apologised, conceding that the timing was unfortunate, but said that the announcement was merely a “routine, technical” step.

第二天，他的内政部长就此道歉并承认没有选好时机，却认为那份声明仅仅是例行公事。

youdao

“While the decree may seem routine, the timing is everything,” said one Asian diplomat.

一位亚洲外交官表示：“虽然这项条令可能看上去只是例行公事，但它颁布的时机非常关键。

youdao

The article analyzes two faults in DC-timing-system of hoist, presents the importance of routine maintenance on measure of speed dynamo, and puts forward proposals about maintenance.

本文通过对两起提升机直流调速系统故障的分析，阐述了测速发电机日常维护的重要性，并对如何维护提出建议。

youdao