It is not nearly time to throw away your (SQL) relational databases that are tuned to quickly and reliably query complex data.

现在还不是抛弃(SQL)关系数据库(为迅速而可靠地查询复杂数据进行了调整)的时候。

youdao

And then one day, my dad said: "Bobby, you're 17. It's time to throw childish things aside."

然后有一天，我爸说：“鲍比，你已经17岁了，是该把孩子气丢到一边的时候了。”

youdao

This is his second time to throw the shot-put. If he fails, he'll have no chance to enter the next round of the match.

这已经是他第二次试投铅球了，如果再不合格就没有晋级下一轮比赛的机会了。

youdao

Yeah, it's kind of a color that you throw in from time to time for special effect.

对,它就如同制作视觉特效时,添加的色彩

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Is it time to throw in the towel and head for the hills?

FORBES: First There Were PIIGS to Worry Over, Now We Have MENA

This is not the time to throw all the money through the door.

FORBES: What To Buy In This Crazy Market?

You know the tide has turned against video gambling when Doug Jennings announces it's time to throw it out of his state.

CNN: They Call It Video Crack