A: Time sure flies, doesn't it?

甲：时光飞逝，不是吗？

youdao

I'll see you again some time, I'm sure.

我敢肯定，什么时候我们还会再见面的。

《牛津词典》

I make sure I make time for fishing because it's how I de-stress.

我确保抽出时间钓鱼，因为这是我消除紧张的方式。

《柯林斯英汉双解大词典》

"He said Mister Clay seemed to be very weak and had a very bad cough, that he was sure Mister Clay wanted to do something for the good of his country during the little time he had left on Earth.

VOA: special.2009.03.26

Let me make sure that the user annotations are disabled this time and let's take a little look at this one here.

我先把用户信息注释去掉,然后开始播放。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Audience: Hi Steve. So earlier in your presentation, you're talking about that it was a great time for innovation and all these ideas were happening and I'm sure you'd seen a lot of these ideas happened over your years at Microsoft.

观众：你好史蒂夫，你之前讲了，你在谈的是现在是创业革新的好时期,各种想法都在萌芽，我想你在微软,工作多年肯定见识过很多很棒的点子。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

And you spend more time making sure there is a good fit before you signing on for your next gig.

FORBES: Your Job Is In Jeopardy. It's Not Fair. Deal With It. (Here's How.)

He would have spent his time making sure that the equipment, electronics, pharmacy resources, and nurse staffing were up to snuff.

NEWYORKER: Big Med

Startup founders need to spend time making sure that their initial employees share their vision of a better future, empowering them to be effective flag-bearers.

FORBES: The 3 Things Startup Founders Need To Know About HR