It was as if time stood still. In that instance he just stared holes into me.

时间仿佛静止了一般，那一刻他只是死盯着我。

youdao

And I found you. And I let myself get lost. Lost in this beautiful fantasy where time stood still. But it's not real, Alex.

然后我就遇见了你，却弄丢了我自己，我沉浸在了这段美妙的幻想中，时光停滞了。

youdao

Time stood still (Drew would say it stood still for a very long time) and I said, "Yes!"

时间静止了(Drew会说时间静止了相当长的时间)，而我说，“好的！”

youdao

And time stood still.

WSJ: A Christmas Tale of Hope and Renewal. For Dogs.

And appropriately, from a house in which time had stood still, a large collection of long case clocks dating from the late 17th Century.

BBC: Antique finds go under the hammer

Chez Georges is exactly what most foreigners want a bistro to be, which is basically a place where time has stood still on a very French clock (Parisians like it, too, but find it expensive).

NPR: Excerpt: 'Hungry for Paris'