Arctic sea ice has retreated so much that in September 2007 it covered an all-time low area of 4.14m km sq, surpassing by 23% the previous all-time record set in September 2005.

2007年9月份北极的冰川覆盖面积降到了历史最低点即414万平方千米比2005年9月的前记录少了整整23%。

youdao

This is the largest-ever Singapore trade fair held overseas to date. This is also likely the first time China offers a hall of 5,000 sq m to a single country.

这是迄今为止新加坡在海外举办的最大型商品交易会，也很有可能是中国第一次为一个国家单独设立5,000平方米的专馆。

youdao

However, SP and SQ are only known at run-time of application which complicates or makes impossible to make certain well-known compile-time optimizations.

然而只在程序运行时知道SP和SQ，这使复杂或不可能去确定必然知道的最优化编译时期。

youdao

Days later they put in a further planning application for a slightly smaller food superstore, this time 50, 000 sq ft.

ECONOMIST: Newcastle: The best laid plans | The

Hart, in the north-east corner of Hampshire, has been dubbed "a step back in time", with 84 sq miles of green wooded landscape and the county's largest freshwater lake, Fleet Pond.

BBC: Hart in Hampshire remains UK's most desirable place

In October 1996, the Shepherds submitted another planning application, this time for a 58, 000 sq ft food superstore.

ECONOMIST: Newcastle: The best laid plans | The