Don't let time slip by.

不要让时光白白过去。

youdao

I don't let time slip by, I want to do myself like thing, Because of success lies in myself own efforts.

我不要让时光白白过去，我想要做自己喜欢的事情，因为成功在于自己的努力。

youdao

We can allow time to slip by and let it be our enemy. Or we can take control of it and make it our ally.

我们可以让时间飞逝，使其成为我们的敌人。或者，我们也可以掌控时间，使其成为我们的盟友。

youdao

Do not let time slip by.

FORBES: This Is Selling With Intensity -- The Pursuit of Happyness

He was dropped just once, by Mahela Jayawardene at slip off Tillakaratne Dilshan, by which time he had already amassed 273.

BBC: Virender Sehwag blitzes Sri Lanka as India pile on runs

This time, the timing can't slip even by a few seconds, because then the SpaceX vehicle would end up in a less than optimum trajectory and lack essential fuel reserves to be able to catch up and dock with the space station.

WSJ: SpaceX's Pioneering Flight Plans