Parting from any one of you for even a short time is hard.

与你们当中的任何一个人离别，即使是很短的时间，也很令人难过。

《柯林斯英汉双解大词典》

The process is repeated after a short interval of time.

该程序间隔很短时间就重复一次。

《柯林斯英汉双解大词典》

The result is interesting and different, but do not attempt the recipe if time is short.

结果有趣且非同寻常，但如果时间紧张就不要尝试这个食谱。

《柯林斯英汉双解大词典》

He was adding to his earnings by selling short stories and by working from time to time on movies in Hollywood.

VOA: special.2010.01.10

So, he actually owned for a short time this huge chateau, and other relatives and friends lived in estates surrounding theirs.

他只拥有这个巨大的城堡一段很短的时间，其他的亲戚朋友的房子都挨的很近。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And I think it was made pretty famous by the movie quite a lot, a short time ago with Hugh Grant.

我觉得很大程度上是电影让它出名了，前段时间的休•格兰特演的电影。

《诺丁山》拍摄地点 - SpeakingMax英语口语达人

John Paulson, the hedge fund manager who minted billions by shorting the mortgage market (apparently with the help of Goldman Sachs), was also big-time short on the broker-dealers as early as January 2007.

FORBES: Paulson Saw Trading Risk At Goldman, Other Brokers in 2007

The point is that just like a lot of money can be made or lost in a casino in a very short time, a lot of money can be made or lost in Apple stock in a very short time almost every day.

FORBES: Apple Thrills Like Roulette, Can Make You Just As Broke

There is no perfect time -- there's not been a time in my short time in this job where I have called the networks and said, how about now -- does this time work for the President to speak?

WHITEHOUSE: Press Briefing