Interest income is recognized on a time proportion Basis that takes into account the effective yield on the asset.

利息收入乃根据时间比例作基准按该等资产之有效收益确认。

youdao

Another cause is that the proportion of people who are trying to lose weight has been increasing over time.

另一个原因是，随着时间的推移，试图减肥的人群比例一直在增加。

youdao

Another playtime thief: the growing proportion of kids' time spent in front of screens and digital devices, even among preschoolers.

另一个窃取玩耍时间的因素：孩子们花在屏幕和电子设备前的时间越来越多，甚至学龄前儿童也是如此。

youdao

The General Lifestyle Survey found in that time the proportion owning a house with a mortgage fell from 40% to 35%.

BBC: File photo of to let signs

At the same time, the proportion of those 65 years old and above will increase to 39.9 percent.

FORBES: Japan's Demographic and Cultural Destiny

Over time, the proportion of the population living in poverty, as measured by some objective and absolute standard, should be declining.

FORBES: School Choice And The Advancement Of Society