At that time being a woman was a bar to promotion in most professions.

那时在大多数职业中，身为女性就是晋升的障碍。

《牛津词典》

Take all of your paid time off, which not only gives you recovery periods, but raises your productivity and likelihood of promotion.

把所有带薪假期都用来休息，这不仅能给你时间来恢复元气，还能提高你的工作效率，使你更有可能升职。

youdao

Companies have come to expect employees to take leave irrespective of gender, and not to penalize fathers at promotion time.

企业已经预计到员工们不分性别都会休产假，并且在晋升期不会对于当上了父亲的员工施以惩罚措施。

youdao

As part of the expanded partnership, customers can take advantage of a special, limited-time promotion.

ENGADGET: T-Mobile brings prepaid option to 7-Elevens nationwide, doesn't come in Pi?a Colada flavor

In March, Burger King kicked off its "Cut the Rope: Time Travel" promotion, delivering a toy Om Nom in 17 million kids' meals.

WSJ: Costs Mount for Mobile-Game Launches

You must make sure you are noticed and appreciated for the work you do, so you will be given serious consideration around raise and promotion time.

FORBES: Is it time to earn more?