I ask them to stand calm and firm and united in this time of trial.

我恳请大家保持冷静和坚定，在考验面请团结起来。

youdao

It may avoid detours and shorten the time of trial and error, thus enabling the late-comers to achieve more with less cost.

这样可以少走弯路，缩短在黑暗中探索的时间，使后来者能以较小的代价取得更大的成就。

youdao

But when we see a naughty or a wicked child, we shed tears of sorrow, and for every tear a day is added to our time of trial!

但当我们看到一个顽皮和恶劣的孩子、而不得不伤心地哭出来的时候，那未每一颗眼泪就使我们考验的日子多加一天。

youdao

After his two thousand five trial, the singer spent much of his time in Europe and the Middle East.

VOA: special.2009.07.05

Socrates was 70 years old at the time of the trial.

苏格拉底受审时已是70高龄。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Radovan Karadzic says , he will not attend the opening day of his trial because he needs more time to prepare his defense.

VOA: standard.2009.10.26

The abdication also comes at a time of trial for Beatrix.

NPR: Dutch Queen Beatrix Abdicating, Son Will Be King

As of the time of trial, petitioner had acquired a contract with Nike which will enhance his reputation and success as a track coach even further.

FORBES: Sprint Racing Driver Can't Convince Tax Court He Is In It For The Money

Following the day-care hysteria pattern, the expert brought in by prosecutors in the San Antonio Four case relied on science that had already been discredited by the time of trial.

FORBES: The San Antonio Four Show the Injustice of Sex Abuse Witch-hunts