They waited for a time when he was fast asleep, and then they took the Water of Life from him, emptying it out of his cup and pouring salt sea-water into it instead.

有一天，他们等弟弟睡熟了，就把弟弟杯里的救命水倒到自己的杯里来。 然后，又在弟弟的杯里装上咸苦的海水。

youdao

More absorbed in his personal world than state affairs, Ludwig spent most of his time on his own projects -- emptying his personal coffers -- and left his ministers frustrated by his inattention.

路德维希沉溺于他自己的世界而疏于国事，他把大部分精力投入在建立自己的工程并为此耗尽了他自己的银库，而同时对国家大事漠不关心，致使大臣们对他丧失信心。

youdao

Gastric emptying time of food is about 4 ~ 6 hours, after emptying, the stomach will continue to secrete gastric acid, if there is no food, stomach acid will be long-term erosion of gastric mucosa.

胃内食物的排空时间大概在4 ~ 6小时之间，排空之后，胃会继续分泌胃酸，如果没有食物中和，胃酸会长期侵蚀胃黏膜。

youdao

One time, my mother was emptying out a load of laundry into the washing machine, and she heard this strange noise and looked and saw that my father had taken the clarinet apart piece by piece and hid it in the dirty laundry.

NPR: John Adams: 'Grand' And 'Gnarly' In Concert

They pile the lobbying pressure on with warnings that incentives for investment need to keep coming, and under time pressure, if ageing equipment is to be used to squeeze more out of emptying reservoirs.

BBC: Buzzard platform in the North Sea