What time was it in fact when Tom looked at the clock in the mirror?

汤姆从镜子里看钟的时候，实际上是几点了？

youdao

This way, any vibrations induced by the mirror have time to settle down before the exposure begins.

由此，镜面翻转造成的震动就有时间在曝光开始前缓和下来。

youdao

During this short time the mirror moves, though but little, and in it the exit-spark is seen as if it had moved aside from the entrance-spark.

在这极短的时间内，镜子是转动的，而且因为转动的间隔很短暂，所以看上去仿佛那个“出端火花”是从“入端火花”的位置移动出来的。

youdao

You know from our discussion last time that these two complimentary strands are not mirror images of one another, they're not identical, they're complimentary.

从我们上次的讨论中可以得知,这两段互补序列并非互为镜像,它们并非相同,而是互补的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It was a seeming realization by the brand wizards at the company that it was time to mirror the consumer trends towards an unbridled appreciation for brands that communicate with them in an authentic manner.

FORBES: Gillette's Summer Job Campaign Proves Successful

You must cringe every time you pass a mirror.

FORBES: The New York Times: Actress Not Beautiful Enough

On the other hand, if this is all too close to home (my own 40th disappeared in the rear view mirror some time ago) we can take comfort in the fact that this research was carried out with civil servants and therefore may well not apply to human beings at all.

FORBES: The Brain Declines from Age 40: But Don't Fire the Middle Aged Just Yet