He said that it is open for courts to award wives compensation in lump sums or installments with no time limit under the Family Law (Scotland) Act 1985.

他说根据苏格兰1985年的家庭法，无限期的给予妻子们补偿，或一次性付清，或者分期付款，这在法庭上都是公开的。

youdao

Status Offline He said that it is open for courts to award wives compensation in lump sums or installments with no time limit under the Family Law(Scotland) Act 1985.

他说，按1985年家庭法法案（苏格兰），法院对妻子们的赔偿是一次付清还是没有限期的分期进行赔偿，都有可能。

youdao

If the time limit for handling something less than 3 days, then under this Act, in calculating the time, do not include non-business days.

如办理某事的时限少于3日，则根据本法，在计算时间时，不包括非营业日。

youdao

Within a month of that decision, Congress passed the Ledbetter Act, which modified the time limit for when a charge of discrimination needs to be filed in certain cases, and the workers filed a motion to alter judgment in the case.

FORBES: Ledbetter Law Fails To Save El Paso Workers' Suit

The justices ruled that there had been no change of use within the section of the Town and Country Planning Act, which imposes a four-year time limit for taking enforcement action against breaches of planning control.

BBC: Couple lose fight to live in Hertfordshire luxury barn

And there is often confusion on this time limit because the manufacturer's warranty may last for 12 months but your rights under the Sale of Goods Act are over and above your rights under any manufacturer's warranty.

BBC: Fergus Muirhead