Here, then, is the superstition of Montfermeil: it is thought that the devil, from time immemorial, has selected the forest as a hiding-place for his treasures.

的迷信。人们都相信，魔鬼远在无可稽考的年代，便已选定当地的森林作为他藏宝的地方。

youdao

Sam: you should find something constructive to do with your time. After all, the devil finds work for idle hands.

山姆：你应该把时间拿来做一些有建设性的事，毕竟游手好闲容易去为非作歹。

youdao

And all the temptation being ended, the devil departed from him for a time.

魔鬼用尽了各种试探后，就离开了他，再等时机。

youdao

The old A3 is to be broken up and the land returned to nature, reuniting the Devil's Punch Bowl with Hindhead Common for the first time in almost 200 years.

BBC: Hindhead Tunnel

For all of his reputation, however, he's had a devil of a time figuring out the American economy.

FORBES: Magazine Article

For many business owners, the devil is in the details, such as whether part-time workers or "tipped employees" would be permitted to work for less.

WSJ: Small Firms React to President's Proposals