While we've all seen Scareware, the pop ups designed to scare people into buying anti-virus software, this is the first time it has been seen for the Mac.

人们都见过恐吓软件，但是此次弹出式广告却是恐吓人们购买杀毒软件，这在Mac机上是头一回。

youdao

I prefer "career," with scare quotes, although one might also call it a part-time job with opportunities for advancement.

我要为职业两个字加上双引号也许有些人会把它叫做是可以带来晋升机会的兼职。

youdao

"I get to sit and read for a lot of the time but whenever I see the partridges, I have to get up and scare them off," he told the BBC.

“我有许多时间坐在那里阅读，不过一旦我看到山鹑就必须马上起来吓跑它们。”他这样告诉BBC的记者。

youdao

When that was resolved, CBOE became a public company and free agent last summer, just in time for the financial slump to scare off suitors.

FORBES: Exchange Merger Mania: Who's Next

Year 6 is the time for the sceptic who says the scare is exaggerated.

ECONOMIST: Plenty of gloom

Trying to conserve her energy, she barely qualified for the final ("Definitely a little bit of a scare, " she said.) She didn't have enough time for a proper cool-down, so as her U.S. teammate Ryan Lochte swam to a fourth-place finish in the men's 200-meter freestyle, Franklin swam slow, lonely laps by herself in the adjacent diving well, trying to lower her heart rate and ready for her main event.

WSJ: 2012 London Olympics: A Priceless Gold for Missy Franklin - Jason Gay