Everyone needs some free time for rest and relaxation.

人人都需要一些休息和放松的空闲时间。

《柯林斯英汉双解大词典》

Gomez said that they had no time for rest, but what they did was well worth.

戈麦斯说他们没有时间休息，但他们所做的一切都是值得的。

youdao

The idea behind a lunch hour was that it gave one time for rest, sustenance, and renewal. But this practice has disappeared from many workplaces.

午餐一小时的想法是这样的，这一小时提供休息、恢复的时间，但是实际上，这种实践已经消失在了许多工作间。

youdao

People think that once you get infected one time you develop immunity for the rest of your life.

VOA: special.2011.04.20

2 7 And I'm not going to draw the rest of the tree for you here, because I drew it last time, and you don't need to see the whole tree.

从这儿我们得到了,我在这里不会剩下的树都画出来，因为我上次画过了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It would be quickly ground into flour and used before it even has time to ferment, to quickly offer something to the deity again, to procure favor for the rest of the crop.

很快弄成面粉，还来不及发酵,只为了敬献给神,为了博得神的喜爱，保佑这些庄稼。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The grueling tennis season leaves little time for rest and although the grand slams are behind them, the battle for rankings supremacy can be won or lost in a series of money-spinning tournaments.

CNN: The six seasons of the tennis year

In other words, a Williams triumph in Melbourne could be the best news in a long time for the rest of the women's tour.

WSJ: Why Everyone Wants Serena to Win

Despite deciding it was time for a rest after the last election, and having showed a bit of reluctance to front the "no campaign", as opponents call it, Mr Darling was back.

BBC: Scotland politics