Each time the fighter struck the boy, he fell down, but at once the boy stood up; and each time a punch knocked him down, the boy stood up again.

拳师每次一出手，男孩就倒在地上，但男孩又马上站起来；每次将他击倒，他就又站起来。

youdao

Were the Typhoon to win, it would be the first time, at least since Japan and America signed a security alliance in 1960, that Japan had awarded a jet fighter contract to a non-American firm.

如果台风胜出，那么将会是首次，至少在1960年日美签署安保条约后，日本将战斗机合同给与非美国公司。

youdao

Each of the six pilots has thousands of hours of fighter time.

六名试飞员里的每一位都有数千小时的战斗机飞行时数。

youdao

Rios kept coming forward, attacking Alvarado relentlessly, while Alvarado scored well with his jab and traded freely any time either fighter landed a punch.

NPR: Alvarado Wins Rematch Over Rios By Decision

The Fertittas say it is this rule, and the fighter's ability to quit at any time, that makes mixed martial arts safer than boxing because it limits the number of blows a fighter takes.

FORBES: On The Cover/Top Stories

He's the best 140lb fighter for a long, long time and he will beat everything at light-welterweight.

BBC: CHOOSE A SPORT