The real-time enterprise is capable of recognizing situations as they arise, of anticipating and responding to threats before they occur, and of discovering and capitalizing on opportunities.

实时企业能够识别出现的情况、在威胁出现之前预测和响应威胁，以及发现和利用机会。

youdao

Recently we have mentioned many, such as real time enterprise, real-time computing, or "zero inventory production."

最近我们也提到很多，比如像实时企业、实时计算，或者说是零库存的制造。

youdao

Real time enterprise can access to a complete up-to-date view of operations internally, business partners and customers, and react quickly to changes in competitive environments.

实时企业能够实时的获取关于企业内部运营、商业伙伴和客户的完整信息，对竞争环境的变化做出快速的响应。

youdao

That makes them a necessary ingredient for enabling the coming real-time enterprise.

FORBES: SAP: Without Mobile, There Ain't No Real-Time Enterprise

In a different, though parallel, category, Allianz Group Chief Information Officer Ralf Schneider suggests 2012 will see strides in "in-memory data management, " which will pave the way for real-time enterprise computing.

WSJ: European Corporate Leaders Weigh In on 2012 Technology Trends

However, some have reacted less kindly to remarks in Lord Young's report that a recession is a good time for enterprise.

BBC: Lord Young proposes removing start-up loans age cap