A long-time dream of mine has always been…

一直以来我的一个长远理想是…

youdao

This spider was a sign that they had moved into big time dream weaving capacity in their ascent.

这只蜘蛛是他们在提升中已进入到更大梦想编织能力的象征。

youdao

Tom slept again, and after a time he had this pleasant dream.

汤姆又睡着了，过了一会儿，他做了个好梦。

youdao

I would have plenty of money and plenty of time to spend on my dream.

VOA: special.2009.07.18

That's the way in which the dream condenses, but at the same time the dream is doing something very, very different, and it's called displacement.

这就是梦“凝缩“的过程，不过梦同时还在做另一种完全不同的工作，那就是“移置“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You really have, therefore, for in some way the first time in history, a dream of making all of his empire basically universal, a dream of a universal vision, for one world, under one kind of culture, one kind of language.

因此某种程度上说，这是历史上第一次出现，梦想建立统一的帝国，同一个世界的愿景，同一种文化，同一种语言。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"It has been a long-time dream for all optical researchers to reach the terabit per second mark, " says Kuwahara Hideo, one of the 20 researchers at the Fujitsu lab.

CNN: THE INTERNET

Making cars, as the other big chaebol do, was a long-time dream of Samsung's chairman, Lee Kun Hee, and the company has been taking out newspaper ads swearing it would not give it up.

ECONOMIST: South Korean restructuring

Unbeknownst to me at the time my dream girl arrived in the first batch on the first day.

FORBES: How To Find The Woman Of Your Dreams In Six Weeks