Space and time consciousness.

时间、空间意识。

youdao

The narrative of time-planning of novels is decided by the time consciousness and the care to the nations of the authors.

小说文本对每种时间流程的具体安排和叙事操作往往取决于作家内心深层的时间想像和民族国家关怀。

youdao

Modernity is first of all viewed as a unique time consciousness, which has long been the core of traditional social theories.

现代性首先被认为是一种独特的历史时间意识，长久以来的社会理论传统皆围绕这一纬度展开。

youdao

But the shifts in place and time, and in many I would say,throughout most human beings, there is a consciousness of both.

但是这会随着时间的推移和地点的变化而改变,而且就大多数而言,我要强调,绝大多数人,对这两者都会有一些意识

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It's that people who experience painful emotions but are all in the same time able to shift themselves, their consciousness, their thinking, their experience to the positive more readily.

那些人经历痛苦情绪,但同时能够更好地，把自己，他们的意识，思想，他们的感受向积极方向转移。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"The first time cricket came into my consciousness was a few years ago, when Ireland beat Pakistan, " Fergal says.

BBC: Irish cricket moves up the batting order

The media and the country hardly noticed the tour, so Nelson pondered for some time on how to raise consciousness about the problem.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Maybe then the cold man of steel, so often without emotion through times of thrills and spills, would let us into his consciousness one more time.

BBC: SPORT | Football | World Cup 2006 | Teams | England | Sven's farewell