Although the Reds' half-time advantage was well deserved, the home team came out in the second half with renewed purpose.

虽然曼联上半场领先理所当然，主队下半场重新打起精神。

youdao

The physics points towards a curler: if the keeper isn't fully acclimatised to the flight of the ball then the bending shot gives a bigger time advantage.

物理学选中曲球球员。如果守门员没有完全适应球的飞行，那么旋转的一记会带来更大的时间优势。

youdao

One advantage of pitfall traps is that they can be used to collect over a period of time with minimal maintenance and intervention.

陷阱的一个优点是可以在一段时间内用最少的维护和干预进行收集。

youdao

The army estimates more than 100,000 civilians are still trapped in the conflict zone, but each time the curfew is lifted the Taliban take advantage of the lull in fighting.

VOA: standard.2009.05.12

The idea of the immigration model is that Hebrew settlement would have probably occurred at about the same time in the latter part of the thirteenth century The Hebrews could take advantage of all of these upheavals and the weakened hold of Egypt.

移民模型的观点是,希伯来人的定居可能发生了,大约也在十三世纪后半叶,希伯来人会利用所有这些激变,以及埃及的衰落。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We want to make sure that if the students would not to be given the time out to learn, we need to provide a vehicle or that they can take the advantage of learning in their world context to actually put the theory into practice.

为了确认学生是否会,腾出时间学习，我们需要提供一个工具,让他们在生活的情境中,利用学习,将理论用于实践。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Tries by Gonzalo Tiesi and Juan Manuel Leguizamon helped the Pumas build up a 13-12 half-time advantage.

BBC: Argentina 16-24 Scotland

However, Nicky Robinson's successful drop-goal from just outside the 22-yard line ensured the Blues held the half-time advantage.

BBC: Cardiff Blues 12-16 Ospreys

Montauban led 3-0 early on but Munster enjoyed a 10-3 half-time advantage with the help of a Barry Murphy try.

BBC: Munster 19-17 Montauban