When Tim Duncan made that dunk, the announcers yelled in unison, "BOOM SHAKALAKA!"

提姆·邓肯灌篮成功，解说员们齐声欢呼“太帅了！”

youdao

Tim Duncan led the Spurs with 29 points and 10 rebounds and Tony Parker scored 20 points off the bench.

蒂姆·邓肯得到马刺全队最高的29分和10篮板，托尼·帕克得到20分。

youdao

The tricky part for the league is that some of its brightest stars are among its most persistent and vociferous complainers, including LeBron James, Tim Duncan and Kobe Bryant.

对联盟而言，棘手之处在于有些最大牌的球星位列最顽固最喧哗的抱怨者之中，包括詹姆斯、邓肯和科比。

youdao

"It's rare what we have, " Tim Duncan told reporters after finishing off the Grizzlies.

WSJ: Jason Gay: The Completely Awesome San Antonio Spurs

This has forever been the case with these Spurs, embodied by their leader, 37-year-old Tim Duncan.

WSJ: Jason Gay: The Completely Awesome San Antonio Spurs

Miami's LeBron James and Dwyane Wade and San Antonio's Tim Duncan have all seen early-round domination lead to an untimely postseason exit.

WSJ: NBA Playoffs: Bad News for the Heat and Spurs, Champs Rarely Sweep to the Title