On a cool Sunday evening last month, the two-level cafeteria was packed. The boisterous chatter of families, couples and young friends echoed off the white-tiled walls.
上个月,在一个寒冷的周末傍晚,餐馆的食客满满当当,满是喋喋不休的家庭聚会,年轻的情侣的交谈回荡在白瓷砖墙。
The room is typically simple and unadorned, with white walls and a tiled floor.
这个房间是典型的简单没有装修的,有白色墙壁和瓷砖地板。
Within its stout walls, I see a patchwork of tiled roofs. There is a random arrangement of colors — some a bold orange and others a faded yellowish-gray.
在坚实的城墙里面,我看见拼图一般的屋顶,瓦片颜色的搭配好像很随意——有些是大胆的橙色,其余是历经时日的黄灰色,但是屋顶的样式却不是故意做成那样的。
应用推荐