Even though understanding and action were tightly linked in Marx, we can trace his understanding back separately, through two German earlier philosophers, Hegel and Feuerbach.

尽管理解与行动在马克思那里是紧密联系着的，我们仍然可以通过两位较早的德国哲学家，黑格尔与费尔巴哈，来分别回溯他的理解。

youdao

The Chinese yuan is tightly linked to the dollar, not the euro.

人民币与美元联系紧密，而非欧元。

youdao

"They might be tightly linked to the development of soil on land," said Dr. Baldauf, the Swedish biologist, who is analyzing the DNA of species discovered in the Eumycetozoan Project.

“他们或许与陆地土壤的变迁有紧密联系，”瑞典生物学家巴尔道夫说。他正在对黏菌工程中发现的黏菌品种进行DNA分析。

youdao

Even the most innovative state is tightly linked to the energy-guzzling North American economy.

ECONOMIST: Climate change

Meraki combines a high-velocity software development methodology with a tightly linked inside sales and channel model that will form the new Cloud Networking Group.

FORBES: Cisco To Buy Cloud Networking Play Meraki For $1.2B

The two stories seem unrelated but are actually tightly linked, and together raise the age-old question: If people are too lazy (or busy) to walk from the car to the burger counter, does it really matter if the fries have a little less fat?

FORBES: Fat And Happy In Oak Brook And Beijing