She curled up in a tight ball, with her knees tucked up at her chin.

她蜷缩成紧紧的一团，膝盖顶着下巴。

《柯林斯英汉双解大词典》

He helped her close the cases up, and then he secured the canvas straps as tight as they would go.

他帮她关上箱子，然后他又把帆布带尽可能缚紧。

《柯林斯英汉双解大词典》

In colder weather, your cat will curl up into a tight, heat-conserving ball.

在更冷的天气里，你的猫会蜷缩成紧紧的一团来保暖。

《柯林斯英汉双解大词典》

Here is Stevie Wonder with his nineteen sixty-five hit single "Up-Tight (Everything's Alright)."

VOA: special.2009.10.19

It's time for US diplomats to buckle up tight and prepare for a bumpy ride ahead.

BBC: Wikileaks: Bumpy ride ahead for US diplomats

People would think she was too full of herself: her neat frame seemed packed up tight with personality and experience.

NEWYORKER: She��s the One

Jirafe has been a partner of PrestaShop previously, but this tight integration opens up new markets in Europe for the American startup.

FORBES: E-Commerce - Europe's PrestaShop Makes A Move On The US With Jirafe