If you want a tight shot that shows detail, you will want to use a zoom lens that goes to at least 200mm.

假如你想拍出一幅细节表现充分的近景照片，你就需要一个焦距至少达到200毫米的变焦镜头。

youdao

The photo makes effective use of the tight shot, focused on the mother and her two children, faces streaked with dirt and despair.

这张照片充分应用了近景拍摄，聚焦在一个母亲和她的两个孩子身上，灰尘和绝望在他们脸上刻下了一条条的纹路。

youdao

A favorite composition of photographer Michael Melford's is an environmental shot showing the animal surrounded by its habitat-rather than the usual tight shot taken with a long lens.

摄影师迈克尔·梅尔佛(Michael Melford)给动物拍照的时候最喜欢在它们的周围显示出栖息地环境——这比用长焦镜头拍摄近景照片要更好。

youdao

Go from full field team formation analysis to a tight shot of a goal being scored, with instant switching of focus, zoom and exposure.

ENGADGET: JVC launches Procision slow-mo HD camcorder, refreshed Everio line at CES

Always a tight shot through ever encroaching statuesque Georgia pines, the tee has been pushed back and the par-four hole measures an extra 60 yards compared to the 405-yarder the players faced in the early 1990s.

BBC: Taming technology the Augusta way

Paul Ifill had the first goalscoring opportunity in the seventh minute when he burst into the box, but from a tight angle his shot was blocked by the legs of Marlon Beresford.

BBC: Burnley 2-2 Millwall