They have called this phenomenon the Tiger Woods Effect after analysing the performances of golfers from 1999 to 2010 while Woods was far and away the world number one.

研究人员在分析了1999年到2010年老虎伍兹毫无疑问占据全球第一这段时期的高尔夫球手们的表现之后，把这种现象称之为“老虎伍兹效应”。

youdao

By spot metering on the head of the tiger, I got a bright head a dark background, which was right the effect I desired.

采用中央重点测光对准虎头测光，其结果是虎头明亮、背景黑暗，正是我所需要的效果。

youdao

Third, there was, in effect, a Tiger boycott, although the group said people were free to vote if they wanted.

ECONOMIST: Rajapakse’s perilous victory | The

But whatever the cause, the effect is that the winners are very likely to fight like Tiger Moms to preserve their tax preferences even as they argue for lower rates.

FORBES: Corporate Tax Reform: The Winners And Losers Problem

The next day, as General Fonseka flew back to Colombo, the president took a helicopter to previously Tiger-controlled areas and told soldiers that the salaries of all security-force personnel would be raised with immediate effect.

ECONOMIST: Politics and the war in Sri Lanka