For example, Tiger Beer gives loyal drinkers access to concerts and gigs.

例如，老虎啤酒给老顾客们提供音乐会和摇滚乐会。

youdao

They sat in a semi-open-air coffee shop, where he self-consciously ordered a Tiger beer and she shifted uncomfortably on the backless plastic stool with a round hole in the center of its seat.

在半室外的咖啡厅，他下意识的点了一杯老虎啤酒而她则很不舒服地坐在没有靠背，中间还有一个洞的凳子上。

youdao

One of my first language-exchange partners was a bartender named Tiger, who took this title from the brand of beer.

我第一个母语交流伙伴在酒吧当招待，他的英文名来源于一个啤酒牌子：老虎。

youdao

But Tiger Beer is less of a niche drink than it used to be, which poses a quandary for the brewer.

BBC: Swathed in T-Mobile pink, fans get close to Maximo Park

Dutch brewer Heineken has ended the stand-off over control of the maker of Tiger beer, by garnering the support of a Thai billionaire.

BBC: Heineken wins support of Thai billionaire for Tiger bid

Heineken will be able to provide product innovation, and it'll use Femsa's distribution channels to sell its global premium brands like Heineken Pilsener beer, Tiger and Star, and its know-how on segmenting a market into different target niches.

FORBES: Magazine Article