This is an interesting acquisition and shows what a heated space it is for providing more capabilities to tie customer support environments to the social Web.

这是一宗有趣的收购，表明了能够提供将客户支持环境与社会网络绑定在一起的能力是多么炙手可热的领域。

youdao

The TIE defender was developed for the 1994 LucasArts space combat simulator computer game, Star Wars: TIE Fighter.

“防御者”是为1994年卢卡斯艺界的空战模拟计算机游戏《星球大战：TIE战斗机》设计的。

youdao

The TARDIS can travel anywhere through tie and space, and usually leads the Doctor to wherever the action is!

TARDIS在时空中任意穿梭并总是会把博士带到最有趣的地方去。

youdao

Friday's tie-up with the space station, which some of the company's champions weren't sure would be achieved on the first try, shifts the spotlight to SpaceX's next moves.

WSJ: Private Space Run Makes History

It will also include waterfront restaurants with docking facilities, allowing boat users to tie up alongside, as well as space for art galleries and exhibition areas.

BBC: NEWS | UK | Wales | South West Wales | Waterfront 'loft living' unveiled

Even more troublesome to the incoming Bush Administration may be the Clinton-Gore effort to tie its successor's hands with respect to space policy.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Clinton Legacy Watch # 51: What a President Bush M