Let's tie one on.

让我们一醉方休。

youdao

You can also tie one around your bag.

你还可以把它系在你的包包上。

youdao

Jennifer Aniston and David Letterman tie one on for the holidays.

珍妮弗·安妮·斯顿和大卫·利特曼为节日系上一条。

youdao

He decided to tie one end of the road to what remained of a tree in the ground.

VOA: special.2009.01.24

If there's a tie, half the voters at that position go for one of the candidates and half of them go for the other.

如果是平均,一半的选票划给其中一个候选人,另一半给另一个候选人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There may be some sort of metaphysical laws that tie the two things so tightly together that you'll never actually get one without the other.

因为一些形而上学的定律,将两者紧密联系在一起,使你无法把其分离开来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

An Apple watch could work with an ecosystem of third-party wearable sensors and products that tie into one powerful, small hub.

CNN: More than a watch: Apple's entry into wearable tech

One allows users to tie multiple accounts to one card, and lets buyers choose the account they want to use with the push of a button.

FORBES: Credit Cards Reimagined

It was one of the first movie tie-ins and one of the biggest disasters in Atari history.

CNN: Lights, Camera, Interaction!