This denim work shirt is as great with a pair of jeans as it is with a tie on casual Fridays.

休闲星期五穿这件丁尼布工作衫配牛仔裤与穿工作衫配领带一样好。

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

There may be times that your boss wears the ugliest tie on earth but it is not your place to tell them.

也许有些时候你的老板戴了世界上最丑的领带，但是这并不是你应该告诉他们的。

youdao

If you log on to Zazzle you can order a mug,t-shirt, even a tie promoting swine flu parties and their offer of a free H1N1 virus.

VOA: standard.2009.12.18

And in this case, the tie-breaker goes to the molecule in which the negative charge is on the most electronegative atom.

而在这种情况下，我们需要进行“附加赛“,也就是看看分子中带有负的,形式电荷的原子是不是电负性最高的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Victory over the Netherlands earned Britain a World Group play-off tie on 21-23 September.

BBC: Jamie Baker is among those challenging for a Davis Cup spot

Don't get your hopes up for a tie-in on the level of VW's iPad-friendly Bulli concept, however.

ENGADGET

Barcelona stuff Bayer Leverkusen 7-1 and take the tie 10-2 on aggregate.

FORBES: March 2012 Revisited - New MLS Season Kicks-Off; Canada & US Fall At Olympic Hurdle; Muamba Collapses