Only a handful of people will ever predict exactly when the tide will turn (sometimes using science, but mostly using luck).

只有一小部分人能准确的预测出时代浪潮扭转的时间(有时候他们会用科学分析工具，但大多数时候都是靠人品)。

youdao

But we must just flow with history. At the moment Western medicine has the upper hand, but one day the tide will turn and we will see that Chinese medicine will be recognised for its superiority.

但是我们必须跟随历史的潮流，在这时，西药占上风，但是有一天，大潮会改变，我们会发现中药会被认为更优秀。

youdao

Level 6 zeus/tinker/puck teleporting will in most cases turn the tide of the battle and come out with 2 or more kills.

6级的宙斯、修补匠、精灵龙传送过来能在大多的情况下扭转局势。 同时还能拿到2个或更多人头。

youdao

The analysts say if the offensive can reverse the Taliban momentum and create trust among the people for the coalition forces, it will definitely turn the tide.

VOA: standard.2010.05.28

However, the uptick in housing will turn the tide and this is key to increased economic activity, which will be a call to action for the Fed to keep the inflation jets cool.

FORBES: Time To Get Aggressive In Equities Or Cool Off In Bonds?

The World Health Organization is hopeful that legislation like the bill in California will turn the tide of parents opting out of vaccinations.

CNN: Opting out of vaccinations could get tougher in California

But if Mayor Bloomberg has his way, it will also turn the tide on climate change.

FORBES: Hurricane Sandy May Turn the Tide on Climate Change