The correspondent of the London Times reported this fact with astonishment: "I looked with ever-growing wonder on the vast tributary of the tide of war which was running around and before me."

伦敦《泰晤士报》的记者惊讶地报道了这一事实：“我对在我周围战争潮流中的这一巨大支流越来越感到惊异。”

youdao

The offensive turned the tide of the war.

这次进攻使战局改观。

youdao

Time and tide wait for no man but memories of the war forever linger on our mind.

岁月匆匆一去不复返，但那段战火岁月中的记忆将永久停留在我们的心中。

youdao

Even as our troops continue to fight in Afghanistan, the tide of war is receding.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on the Defense Strategic Review

Yet tonight, we take comfort in knowing that the tide of war is receding.

WHITEHOUSE: President Obama Addresses the Nation

But as I said in my speech, the tide of war is receding.

WHITEHOUSE: President Obama News Conference