Then this says if she didn't realize you were going to tickle her then you were going to tickle her in the wrong way.
那么这就是说如果她没意识到,你会去逗她,那么你就会用错误的方式逗她。
There is a big difference between if you tickle her tummy and she wanted you to tickle her tummy.
在如果你要去逗她,和她想让你去逗她之间,是非常不同的。
So the poor thing was longing for you to tickle her and she did when you did tickle her was scratch you, why did that happen?
可怜的是她想让你逗她,当你逗她的时候她也挠你了,为什么会这样呢?
And I don't-- and they seemed sincere but if people say, "I can tickle myself," how many people here will own up to being able to tickle themselves?
我不…,他们说得很真诚,但如果有人说,“我可以胳肢自己”,有多少人承认自己可以,胳肢自己?
And in fact, an example of a methodological attempt was done by Henry Gleitman at University of Pennsylvania, who built a tickle machine, which was this box with these two giant hands that went "r-r-r-r."
实际上,宾夕法尼亚大学的亨利·葛雷曼,曾经进行过研究方法上的尝试,他发明了一台挠痒痒的机器,这是一个装有两只大手的箱子,双手会不停的去挠痒痒
应用推荐