He purchased a ticket and went up on the top deck.

他买了张票，上了顶层。

《柯林斯英汉双解大词典》

You can't just pitch up and expect to get in without a ticket.

你可不能说来就来，还想无票入场。

《牛津词典》

I took my ticket, and marched proudly up the platform, with my cheeses, the people falling back respectfully on either side.

我拿着车票，带着我的奶酪，骄傲地走上站台，人们毕恭毕敬地向两边退去。

youdao

Would you go to the ticket window and use your credit card to pick up the tickets or would you just walk away in anger and annoyance?

你会去购票窗口,用你的信用卡再买票吗,还是带着烦闹愤怒而走掉呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For Maria Eitel, now president of the Nike Foundation, this was her ticket up.

FORBES: How To Become Invaluable, Find Your Distinct Skill And Stand Out

Home Depot's average ticket was up 2.6% in the year-earlier period, after it had fallen for four years.

WSJ: Mild Winter Could Help Home Depot Earnings

In the three months since the policy reversal, only Illinois has managed to get its online lottery ticket operations up and running.

FORBES: Why Can't You Buy Your $640 Million Lottery Ticket Online?