... Maranatha Singers版本试听: Thy Word 你的话歌词中英对照: Thy word is a lamp unto my feet, 你的话是我脚前的灯, ...
基于1个网页-相关网页
Thou art the king--thy word is law.
你是国王——你的话就是法律。
Sanctify them through thy truth: thy word is truth.
求你用真理使他们成圣。你的道就是真理。
Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.
你是我藏身之处,又是我的盾牌。我甚仰望你的话语。
When Milton instructs his muse, "Say first, for Heav'n hides nothing from thy view," there's something more here than the primary sense of the word, which is just "first in sequence."
弥尔顿写到缪斯的时候,“请先说,天界和地狱深渊在您的眼中,一切都了如指掌“,这句中“先“除了它本身的意思“最先“之外,还有其他的含义“
应用推荐