If the descent is thus sometimes performed in sorrow, it can also take place in joy.

如果下降过程有时是在痛苦中进行的，它有时也蕴含一种愉悦。

youdao

In some cases, the whole board of trustees comes from the founding corporation and thus sometimes the integrity of the foundation is questioned by the public.

在这种情况下，整个董事会都由创立企业的人员组成，这会使基金会的公信度会被公众质疑。

youdao

In the early Roman Empire, playwrights were sometimes exiled or executed for line constructed as directed against the emperor; thus, Seneca's silence may be simple prudence.

在罗马帝国早期，剧作家有时会因为反对皇帝而被流放或处死；因此，塞内加的沉默可能只是出于谨慎。

youdao

And that turns out, approximations might sometimes be fine, certainly for the small programs we've seen thus far.

结果可能是，近似处理的相当不错，当然是对于一些小项目来说。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Sometimes the simplest solutions are in fact the best and thus consistent with this constant reminder to ShuttleBoy Cards ourselves was born last year what we dubbed Shuttleboy Cards.

实际上，有时候最简单的解决方法就是最好的,所以按照我们一直的想法,我们去年做出了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Greenblatt found that the formula will thus sometimes underperform the market for two, or even three years.

FORBES: Five Stocks Including Herbalife That Greenblatt's Magic Formula Should Love

Just as every talent has a flip side, one downside of such life-enhancing filtering is what Eli Pariser dubbed a filter bubble in which we narrow our interests and thus sometimes miss the serendipitous connections that can pull unexpected insights and friendships into our lives.

FORBES: The Revolution That's Transforming Our Lives

Thus Australia is sometimes described as a Cinderella economy, transformed from a poor scullery maid to a glittering princess.

ECONOMIST: The Australian economy