Thus setting up a single sample plot in an area can produce some rather bewildering result.

因此，如果在某个地区内只在某单块抽样小区内采样，那末就可能得到某种较为含糊的结果。

youdao

The general headquarters departments have promulgated the first catalogue of disciplines and specialties of the PLA's colleges and schools, thus setting up a new system of disciplines and specialties.

总部颁发了全军院校第一部专业目录，初步构建起新的学科专业体系。

youdao

Often, when setting up a ci system, teams decide that receiving e-mails is tantamount to spam; thus, they decide that "for the time being" no notifications will go out.

在设置CI系统时，团队常常认为接收电子邮件是浪费时间；因此，他们决定不发布通知。

youdao

Maintain close professional relations with national experts, officials, and high level authorities to obtain an in-depth understanding of sensitive matters of educational development in Mexico, thus setting up the basis for a smooth cooperation and workplans for the implementation of activities.

UNESCO: Vacancy : Programme Specialist (Education) (19/9/2011) LA/RP/MEX/ED/0003 - (P4)