At long intervals, he drew his thumb along the edge of his knife, and nodded his head with satisfaction.

每隔很长一段时间，他就用大拇指摸摸刀刃，满意地点点头。

youdao

The edge must slice his thumb because his hand flies to his mouth, and he's sucking hard, eyes wide open.

纸片一定是划到他大拇指了，他的手里刻缩了回去，嘴用力吸着大拇指，瞪大双眼。

youdao

Practice with how much pressure needs to be put on the razor or if the thumb should hold hair against the razor's edge are each part of experimenting with this type of thinning out of hair.

这种方法需要反复练习，来摸准把头发按向刀刃的大拇指需要用多大力。

youdao

We did have to be somewhat mindful when reading an e-book, for example, as any accidental encroachment of the thumb onto the edge of the screen can trigger a page flip.

ENGADGET: Samsung Galaxy Note 8.0 review

Edge magic: thumb gestures from all four edges of the screen enable users to find content and switch between apps faster than other phones.

ENGADGET: Canonical announces Ubuntu for smartphones, we go hands-on (video)

An impromptu group gallop along the edge of a field led to a fall, and when I stood up my thumb didn't.

WSJ: A Horse-Crazy Girl's Separation Vacation